【E心E意】E0013《I Still Believe in Love》|創作音樂|音樂構思|音符旋律|音樂製作|譜寫樂章
52
2026-04-14
5
WE四重奏
《I Still Believe in Love》
I’ve been walking through the silence
我一直走在沉默之中
Carrying a heart that’s torn
帶著一顆破碎的心
Every dream I used to hold on
那些我曾緊緊抓住的夢
Feels like it’s already gone
好像都已經消失了
I tried to hide the broken pieces
我試著把那些碎片藏起來
Deep inside where no one sees
藏在沒有人看見的心底
But every night I hear them calling
但每個夜晚,它們都在呼喚我
Echoes chasing after me
像回音一樣追著我不放
And just...
《I Still Believe in Love》
I’ve been walking through the silence
我一直走在沉默之中
Carrying a heart that’s torn
帶著一顆破碎的心
Every dream I used to hold on
那些我曾緊緊抓住的夢
Feels like it’s already gone
好像都已經消失了
I tried to hide the broken pieces
我試著把那些碎片藏起來
Deep inside where no one sees
藏在沒有人看見的心底
But every night I hear them calling
但每個夜晚,它們都在呼喚我
Echoes chasing after me
像回音一樣追著我不放
And just when I’m about to fall
就在我快要撐不下去的時候
When I can’t go on at all
當我真的走不下去的時候
I still believe in love
我依然相信愛
Even when it hurts too much
即使它讓我痛到不行
Through the shadows and the scars
穿越黑暗與傷痕
I know that’s who we are
我知道那就是我們的一部分
I still believe in light
我依然相信光
Even in the darkest night
即使在最黑的夜裡
When I’m down on my knees
當我跪下無力的時候
Love is reaching out for me
愛依然伸出手來擁抱我
There were moments I felt empty
有些時候,我覺得自己很空
Like the world had turned away
好像整個世界都離開了我
Every prayer I whispered softly
每一個我輕聲說出的禱告
Faded in the wind like rain
都像雨一樣消散在風裡
But somehow in the distance
但在遠方的某個地方
There’s a voice that calls my name
有一個聲音正在呼喚我的名字
Telling me I’m not forgotten
告訴我,我沒有被遺忘
Telling me to rise again
告訴我,要再一次站起來
And just when I lose control
就在我快失去控制的時候
Something stronger takes my soul
有一股更強的力量托住了我
I still believe in love
我依然相信愛
Even when it hurts too much
即使它讓我痛到難以承受
Through the fire and the fall
穿越燃燒與跌倒
Love will heal it all
愛會醫治這一切
I still believe in grace
我依然相信恩典
Even when I feel erased
即使我覺得自己被抹去
When I’m lost and afraid
當我迷失又害怕
Love will light the way
愛會為我照亮前方
I won’t let my heart surrender
我不會讓我的心投降
I won’t let the darkness win
我不會讓黑暗得勝
There’s a power rising in me
有一股力量正在我裡面升起
Stronger than the pain within
比所有的傷痛都更強大
I still believe in love
我依然相信愛
Higher than the stars above
那份愛高過天上的星星
Through the tears that I cry
穿越我流下的眼淚
Love will never say goodbye
愛永遠不會離開我
I still believe, I believe
我依然相信,我真的相信
Even when I cannot see
即使我看不見
There’s a hand holding me
仍有一隻手牽著我
Leading me back to peace
帶我回到平安之中
#休息 #感恩 #療癒 #I Still Believe in Love #心靈