​2025.11.01《每日與主同行 - 「細味主蜜語」》👣　 主題：饒恕的功課(一) 📕今日讀經 : 路加福音17章1至4節 耶穌又對門徒說:「絆倒人的事是免不了的,但那絆倒人的有禍了。就是把磨石拴在這人的頸項上,丟在海裡,還強如他把這小子裡的一個絆倒了。你們要謹慎!「若是你的弟兄得罪你,就勸戒他;他若懊悔,就饒恕他。倘若他一天七次得罪你,又七次回轉,說:『我懊悔了』,你總要饒恕他。」 http://bit.ly/4q7iq1X 💬 1-4節是耶穌對門徒的勸勉,1-2節的翻譯有點奇怪,我們不太明白「絆倒人」、「拴在這人頸項上」、與「強如」的意思,我們來看新普及譯本的翻譯:「總會有引人犯罪的誘惑,但那引誘他人的人有禍了!在你脖子上拴一塊大磨石,再把你丟進海裡,也比你使這樣一個小子陷在罪裡要好。」 「引人犯罪的誘惑」與「引誘他人的人」有什麼分別?若「引誘他人的人」是指法利賽人和文士,則他們引誘人犯什麼罪?他們如何引誘人犯罪呢?他們知道自己在引誘人犯罪嗎? 引誘人犯罪的殺傷力有何等大?就像在你頸上拴上大磨石,再丟在海裡,結果會如何?耶穌比喻說,把這件事作在一個小子上的罪更大!小子就是無知單純的人,他一心希望藉著文士和法利賽人去認識上帝,文士和法利賽人卻叫他們犯了罪,這是何等嚴重的傷害! ❤️ 耶穌說:「總會有引人犯罪的誘惑,但那引誘他人的人有禍了!」。「總會有引人犯罪的誘惑」,這句話是我們要聽的。當我們禱告說不叫我們遇見試探時,意思也是說我們要儆醒。在這裡,門徒面對法利賽人錯誤的教訓,這也是個犯罪的誘惑。我們不要是話都信!我們聽見人的教導,然後也要返回聖經,以聖經察驗他的教導是否純正。 「引誘人的有禍了」,這句也是要我們聽的,針對我們教導別人的試探。教導別人不一定是站講台,不一定是帶查經。你有試過聽到朋友的問題時急急給予意見嗎?有人聽見夫妻不和,二話不說就教人離婚,這明顯是引誘人犯罪的例子。我們還有很多叫人走灰色地帶的建議,我們都要小心! 材料改編自 國證網絡「細味主蜜語」 原作者 - 楊凱恆 https://www.ccfellow.org 「和諧事業國際基金會」是一所註冊非牟利機構 使命「隨存隨在 活現聖經」 如果你喜歡這個靈修節目，記得訂閱、按讚及分享，將美好的訊息分享給弟兄姊妹或親朋好友。 YouTube www.youtube.com/@hChannelTV 支持我們 (奉獻) https://bit.ly/2Za6u3g #每日與主同行 #細味主蜜語