專訪:四寶媽盈燕+其他五位家庭成員
《臺灣夜市 Taiwan Yes》節目邀請一家六口,四寶爸爸、媽媽kah in 四个囡仔,特別分享台語家庭的生活經驗。上大漢--ê拄滿18歲,上細漢--ê才4歲,因為囡仔傷濟,有時陣閣愛用1號到4號,稱呼囡仔。不而過,這个六口之家長期堅持用台語做主要ê家庭語言,展現母語傳承ê力量,嘛呈現現代家庭教育ê多元面貌。
媽媽盈燕表示,伊對囡仔細漢時就開始用台語kah𪜶講話,因為「這是阿公、阿媽ê話」。初初佇都市環境內,開喙講台語有時仔,會感覺較歹勢,毋過隨時間過去,伊愈來愈堅定,甚至做到家庭內百分之百使用台語,予囡仔佇自然ê環境中學習、使用。
囡仔嘛分享,台語對𪜶來講更加是情感連結。「佇菜市仔抑是學校,用台語講話會感覺較親切,嘛較好交朋友。」透過語言,𪜶建立對社會kah土地ê感情。
佇教育方面,這个...專訪:四寶媽盈燕+其他五位家庭成員
《臺灣夜市 Taiwan Yes》節目邀請一家六口,四寶爸爸、媽媽kah in 四个囡仔,特別分享台語家庭的生活經驗。上大漢--ê拄滿18歲,上細漢--ê才4歲,因為囡仔傷濟,有時陣閣愛用1號到4號,稱呼囡仔。不而過,這个六口之家長期堅持用台語做主要ê家庭語言,展現母語傳承ê力量,嘛呈現現代家庭教育ê多元面貌。
媽媽盈燕表示,伊對囡仔細漢時就開始用台語kah𪜶講話,因為「這是阿公、阿媽ê話」。初初佇都市環境內,開喙講台語有時仔,會感覺較歹勢,毋過隨時間過去,伊愈來愈堅定,甚至做到家庭內百分之百使用台語,予囡仔佇自然ê環境中學習、使用。
囡仔嘛分享,台語對𪜶來講更加是情感連結。「佇菜市仔抑是學校,用台語講話會感覺較親切,嘛較好交朋友。」透過語言,𪜶建立對社會kah土地ê感情。
佇教育方面,這个家庭並無選擇傳統補習ê路線。父母強調尊重囡仔ê選擇,鼓勵𪜶探索興趣。囡仔對細漢開始就分擔厝內事,培養責任感kah生活能力,看做日常學習ê一部分。盈燕表示,透過分工合作,嘛學會曉替家庭付出。
除了台語,囡仔嘛接觸其他語言kah文化,大寶學馬祖話、二寶學客家話四縣腔。主動去學習無仝族群ê語言,主持人阿旻也指出:「學一種語言,就是開一扇窗。」予囡仔看著較闊ê世界,嘛理解無仝文化ê價值。
毋過,台語教育佇學校體制內猶有挑戰。囡仔表示,學校ê台語課內容較簡單,袂當滿足𪜶ê學習需求,所以主動去揣資源,親像參加教會ê台語羅馬字課程拓展語言視野。
講著教養囡仔ê過程,媽媽盈燕坦白講,「辛苦一定有」,毋過收成閣較濟。隨囡仔逐个大漢,伊感受著台灣社會對語言kah文化多元ê重視愈來愈提升,嘛閣較確認家己ê選擇是有意義--ê。